Non à l’interventionnisme néocolonial du Gouvernement français dans les affaires de l’Algérie.

 لا للتدخل الاستعماري الجديد من قبل الحكومة الفرنسية، في الشؤون الجزائرية    

إن الزيارة التي يقوم بها يومه الإثنين 15 جوان 2015 الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند إلى الجزائر تكتسي طابعا غير مسبوق، غريب عن كل تصنيف من التصنيفات البروتوكولية المتعامل بها بخصوص المراسيم المتعلقة بزيارات رؤساء الدول الأجنبية .

إضافة بالاعتبار أن هذه الزيارة تأتي في ظروف وطنية غامضة ومتأزمة، تهيمن عليها، على الصعيد الداخلي، قضية استخلاف رئيس  السلطة الظاهرة… وعلى الصعيد الخارجي، الحروب القائمة عبر حدود بلدنا والتي تورطت فيها فرنسا، إن في ليبيا أو المالي، على وجه الخصوص، منذ 11 يناير 2013…

فمنذ انقلاب 11 يناير 1992 على الاختيار الانتخابي الذي عبر عنه الشعب بكل سيادة، عن طريق صناديق الاقتراع – انقلاب باركته فرنسا ضمنيا –ما فتئت تأخذ العلاقات بين البلدين منحا خطيرا مشحونا بالالتباسات ذات صبغة استعمارية جديدة تبناها الطرفين دونما عقدة…  وتوسعت هذه العلاقات إلى التعاون ما بين البلدين في ميدان الأمن والاستخبارات بذريعة ما يسمى ب « الحرب المقدسة على الإرهاب » إلى درجة الإجرام الأخلاقي والسياسي؛ مما شوٌه كليا، الطابع العُرفي المعمول به عادة في العلاقات بين الدول… لا سيٌما تلكم المقايضات الضمنية المخزية التي استُبدل من خلالها صمت النظام الجزائري اللاشرعي، عن مطالبته اعتذار فرنسا عن جرائمها – جرائم حرب – التي ارتكبتها طوال الفترة الاستعمارية، مقابل صمت الحكومة الفرنسية عن جرائم الحرب الذي ارتكبها، طوال الحرب الأهلية في التسعينات النظام اللاشرعي القائم.

نظام لا شرعي، لم تتورع أية حكومة من الحكومات الفرنسية المتعاقبة – ميتيران، شيراك، ساركوزي – وصولا إلى حكومة هولاند الذي لم يخف سياسته التدخلية؛ وكأنما تمٌة ميثاق ما، غير مكتوب، تمٌ التعهد عليه فوق رؤوس الشعبين، يربط في السراء ولا سيما في الضراء…الحكومة الفرنسية بالطغمة العسكرية-المالية التي تسيطر على السلطة الحقيقية، مقابل تقاسم الريع النفطي المثير للأطماع، أي للعنات…

  ان مؤتمر التغيير الديمقراطي   يغتنم مناسبة هذه الزيارة غير المرغوب فيها، ليندٌد أمام الرأي العام الوطني والدوٌلي، بتدخل الحكومة الفرنسية في شؤون الجزائر. تدخل ذو طابع استعماري جديد وروح مركنتيلية، على حساب حقوق وحريات الشعب الجزائري الذي اغـتصبت سيادته التي خانها نظام لا شرعي، فاسد وراضخ لمصالح الرأسمالية العالمية المعادية للشعوب. لكل الشعوب. 

الجزائر 14 حزيران/ جوان2015.

عن لجنة التنسيق لمؤتمر التغيير الديمقراطي

أ. عبد القادر ذهبي   د. محمد ماعز  د. صلاح الدين سيدهم .

 http://ccdalgerie.org

 

Déclaration  du C.C.D.

Non à l’interventionnisme néocolonial du Gouvernement français dans les affaires de l’Algérie.

La visite qu’effectue en ce lundi 15 Juin 2015 à Alger, le président français M. François Hollande, revêt un caractère inédit – en tant qu’elle n’entre dans aucune des catégories protocolaires conventionnelles régissant les visites des Chef d’Etats étrangers.

Qui plus est, cette visite intervient dans une conjoncture nationale algérienne particulièrement confuse et critique, dominée au plan intérieur par la question de succession quasi ouverte au sommet du pouvoir apparent, et au plan extérieur, par des guerres à nos frontières où la France est impliquée d’une manière ou d’une autre : comme en Libye, ou au Mali en particulier où elle est partie prenante au conflit depuis Janvier 2013.

Or, depuis le Coup d’Etat du 11 Janvier 1992, perpétré contre le choix électoral souverain du Peuple algérien –  implicitement adoubé par la France – les relations entre nos deux pays n’ont pas cessé d’être frelatées par de graves équivoques aux relents néocolonialistes, assumés sans complexes de part et d’autre. Des relations où, au nom du sacro-saint alibi de la lutte dite «antiterroriste», la coopération entre les Services Sécuritaires des deux pays, a fini par prendre les allures d’une véritable forfaiture politique et morale, faussant totalement les rapports normaux entre les deux Etats. En particulier par le jeu d’accords implicites aux termes scélérats, échangeant le silence d’un régime algérien illégitime et criminel, sur les crimes de guerre coloniaux, contre la couverture par le gouvernement français, des crimes de guerre commis tout au long de la guerre civile des années 90, par un régime frappé du sceau de l’illégitimité.

Une illégitimité dont se sont étrangement accommodés les gouvernements français -gauche et droite confondues – sous les magistères successifs de MM. Mitterrand, Chirac puis Sarkozy – en aboutissant au gouvernement de M. Hollande qui ne fait plus mystère de son interventionnisme. Comme si un pacte inavouable et non écrit, tramé par-dessus la tête des deux peuples, devait fatalement lier les gouvernants français, pour le meilleur et surtout pour le pire, à l’oligarchie militaro-financière qui exerce la réalité du pouvoir, derrière des institutions civiles factices, moyennant le partage d’une rente pétrolière qui semble être à la source de toutes les convoitises ; c’est-à-dire  de toutes les malédictions…

Le  Congrès du Changement Démocratique (CCD) saisit l’occasion de cette visite indésirable du président français à Alger, pour dénoncer à l’opinion publique nationale et internationale, l’interventionnisme du Gouvernement français dans les affaires de l’Algérie. Un interventionnisme d’essence néocoloniale et mercantile au préjudice des Droits et des Libertés du Peuple algérien, honteusement spolié de sa souveraineté par un pouvoir illégitime, corrompu et anti national, acquis aux intérêts du Capitalisme mondial hostile  aux intérêts des Peuples. De tous les Peuples.

Alger le 14 juin 2015

Pour le Comité de Coordination du CCD
http://ccdalgerie.org

Mr Abdelkader DEHBI      Dr Mohamed MAIZ       Dr Salah-Eddine SIDHOUM

Share on Google Plus

Nombre de lectures: 845 Views

Leave a comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *